Cultură locală, evenimente și manifestări culturale

Cultură locală, evenimente și manifestări culturale

Evenimente și manifestări culturale în Galicia

Parteneri culturali locali

Descriere și activități

Cultura națională spaniolă

Descrierea culturii spaniole și a influențelor sale

Cultura locală: Cultura galiciană ca un exemplu diferit

Galicia este o regiune considerată „naționalitate istorică” de Constituția spaniolă datorită caracteristicilor sale definite și singulare. Care sunt acele elemente care fac Galiția unică.

Limba: limba galiciană aparține familiei limbilor romanice și a fost rezultatul evoluției limbii latine introduse de Imperiul Roman. Înregistrările istorice asigură că, începând cu secolul al IX-lea, limba galiciană devine o limbă diferențiată.

În zilele noastre, se vorbește pe scară largă în regiune: este limba obișnuită pentru 40% din populație, în timp ce 35% folosesc în mod egal galiciana și spaniola. Statisticile indică faptul că 98% dintre cetățenii din Galicia înțeleg limba.

Literatura: literatura galiciană este un domeniu foarte prolific atât în narațiune, cât și în poezie. Includem în această secțiune o selecție de autori contemporani, precum și scriitori de renume din secolele XIX și XX, începută de Rosalía de Castro, care este considerată poetă galiciană prin excelență, alături de Castelao, Valle-Inclán, Curros Enríquez, Pardo Bazán, Eduardo Pondal și Cabanillas pentru a menționa unele dintre ele. Autorii contemporani sunt Cunqueiro, Xohana Torres, Blanco Amor, Ánxel Fole, Miguel Rivas, Suso de Toro, Fina Casalderrey.

De exemplu, puteți citi acest poem istoric al Rosaliei de Castro, care se referă la emigrarea masivă din Galicia și la modul în care galicienii simt melancolie pentru țara și poporul lor.

La revedere râuri, la revedere fântâni

La revedere, mici jocuri; La revedere, vederea ochilor mei: să nu știu când ne vom revedea.
Sod al meu, sod al meu, Sod unde am fost crescut, Mică livadă pe care o iubesc,
Dragi smochini pe care i-am plantat,
Pajiști, pâraie, crânguri, stâlpi de pin fluturați de vânt,
Păsări mici ciripind, căsuță dragă a bucuriei mele,

Moară în pădurea de castan, Nopți senine de lumină strălucitoare a lunii,
Clopotele prețioase ale micii biserici parohiale,
Mure în mărăcini cărora le ofeream dragostea mea, cărări înguste prin câmpurile de porumb,
La revedere, pentru totdeauna la revedere!
La revedere, rai! La revedere, fericire!
Ies din casa nașterii mele
Ies din cătunul pe care îl cunosc
Pentru o lume pe care nu am văzut-o!

 

Muzică: instrumentele de muzică tradițională sunt gaita și pandeireta. Gaita este un instrument de suflat celtic (similar cu pipa scoțiană) care, în zilele noastre, este amestecat cu alte stiluri de muzică contemporană, cum ar fi rockul și electronica. Pandeireta este un instrument muzical de mână, între 13 și 28 cm, care este folosit pe scară largă pentru semnarea femeilor însoțite.

Această muzică, puternic legată de muzica celtică, cu care are multe lucruri în comun, are propriile sale caracteristici, legate atât de pământul său, cât și de propriile sale expresii muzicale, cu prezență specială ca muzică de sărbătoare sau de plâns în actele și tradițiile cotidiene ale numeroasele orașe mici din Galicia.

Galician Bagpiper

Dans: muñeira și xota galega sunt cele două tipuri cele mai reprezentative de dans galician, legate de muzica sa galiciană. Muñeira dansează cu o semnătură de 6/8 ori, însoțită de gaita (pipa galiciană) și urmată de aturuxos (strigăt de bucurie).

Nu putem rezista să includem aici două videoclipuri vibrante cu dans galician:

Patrimoniul cultural galician este destul de extins, evidențiind castrele – așezări fortificate în epoca fierului, majoritatea pe vârful stâncilor -, zidurile romane din Lugo construite în secolul al III-lea și Turnul lui Hercule din A Coruña, ambele declarate patrimoniu mondial de către UNESCO.

Alte două comori galiciene au primit, de asemenea, această denumire: orașul vechi Santiago de Compostela în 1985 și Rutele Santiago de Compostela (Calea franceză și Căile Spaniei de Nord) în 1993. Tehnica de construcție a pietrei uscate a fost, de asemenea, premiată cu distincția a Patrimoniului Cultural Imaterial de către UNESCO în 2018.

Pe întreg teritoriul există construcții din piatră, în special biserici, hórreos (silozuri) și cruceiros (cruci la răscruce de drumuri). În plus, galiciana se evidențiază prin tradiția sa orală relevantă care ne permite să păstrăm limba și obiceiurile galiciene. Sărbătorile tradiționale sunt Entroido (carnavalul), cu celebrele Cigarróns, ilustrate în prima imagine de pe picior; Magosto (o tradiție păgână legată de sezonul recoltei și de castane) și multiplele romerias. Ca artizanat, nu puteam să uităm bolillos (dantelă de bob). În cele din urmă, să menționăm cultura gastronomică ca fiind ceva important în Galicia, cu peste 3500 de sărbători gastronomice în fiecare an, cum ar fi cea pe care o puteți vedea în imaginea următoare.

Santiago de Compostela Cathedral
Cigarróns
Octopuss party in a Galician town